注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

wonderful2018 王德福的博客

For Friendship Only But Love;博文皆原创 引用请注明

 
 
 

日志

 
 
关于我

姓名:王德福 (名字很土,受之父母)。昵称: wonderful ( wonder 表示有疑问,加上 ful 就“妙极了”)。年龄:退休者。收入:养老金。身高:180 cm。体重:75 kg 。 星座:处女座。性格:动时爱动,静时好静,静如处子,动如脱兔。

网易考拉推荐

【新编绕口诗】赵元任 4.《施氏食狮史》  

2017-07-21 08:12:25|  分类: 休闲 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
赵元任 4.《施氏食狮史》

【新编绕口诗】赵元任 4.《施氏食狮史》 - wonderful2018 - wonderful2018 王德福的博客
  
【新编绕口诗】赵元任 4.《施氏食狮史》 - wonderful2018 - wonderful2018 王德福的博客
 
【新编绕口诗】赵元任 4.《施氏食狮史》 - wonderful2018 - wonderful2018 王德福的博客
 

施氏食狮史

石室居诗士,
诗士氏姓施。
施氏何所好?
所好唯嗜狮。
幼年施氏志,
施誓食十狮。
是日正十时,
氏时前适市。
适市遇十狮。
张弓恃矢势,
十矢射十狮。
矢射十狮死,
施氏拾狮尸。
拾尸适石室,
氏嫌石室湿。
使侍拭石室,
氏始试食狮。
施氏食尸时,
始识是石狮。
今试释是事,
《施氏食狮史》。
                                   
                                                        ——(全文完                     

----------------------------------------------------------------------------------------------------

注:1. 图片摘自网络。
       2. 赵元任《施氏食狮史》:

石室诗士施氏,嗜狮,誓食十狮。氏时时适市视狮。
十时,适十狮适市。是时,适施氏适市。氏视是十狮,
恃矢势,使是十狮逝世。氏拾是十狮尸,适石室。石
室湿,氏使侍拭石室。石室拭,氏始试食十狮尸。食
时,始识十狮尸,实十石狮尸。试释是事。

大意:石室有诗十施这么一个人,喜欢吃狮肉,此人经
常在大街上探寻有无狮子。某日 10 时,恰好碰上 10 头
狮子在大街上,就用箭射杀了这 10 头狮子,并把狮子
的尸体全抬回到石室。石室很潮湿,他便让仆人将石
室擦拭干,然后开始试着吃狮尸,吃的时候才发现这
些狮尸实际上都是石狮子。
  评论这张
 
阅读(47)| 评论(24)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017