The Orchid
【原创新诗】 素心兰之英语版 (English Version)
The Orchid
The Orchid
What prosaic here are the orchid
With the color of green and white
Blooming silently in the courtyard
Scent spreading smells so sweet
Swallows back to the hall for night
Unlocked gate is dimmed in twilight
Standing still by the window to wait
Sleeves immersed full of fragrant
注: *1.素心兰之国语版 (Chinese Version)
素心兰
妳的外貌是那么的平凡
最难忘妳那洁白的容颜
悄悄地开放在我的院中
高雅的香气随风儿飘远
成双的燕子已回到堂前
虚掩的柴门夜幕中变黯
等待中的我伫立在窗边
暗暗的幽香浸透我衣衫
评论