登录  
 加关注
查看详情
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

wonderful2018 王德福的博客

For Friendship Only But Love;博文皆原创 引用请注明

 
 
 

日志

 
 
关于我

姓名:王德福 (名字很土,受之父母)。昵称: wonderful ( wonder 表示有疑问,加上 ful 就“妙极了”)。年龄:退休者。收入:养老金。身高:180 cm。体重:75 kg 。 星座:处女座。性格:动时爱动,静时好静,静如处子,动如脱兔。

德福议平仄(3) 文字与声音  

2009-05-26 09:11:36|  分类: 议论文 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

德福议平仄(3)  文字与声音

 

(3)  文字与声音 

 

从声音发展到文字是一大进步。而用文字来规

范声音则更是一大飞跃。

 

罗蒙诺索夫曾吹嘘俄语是世界上最美丽的语言;

但有讽刺意味的是,当时俄国上流社会流行的

却是法语。

 

刚解放时高校改学俄语,我们数千人的学校中

全校不足20学生坚持希望仍学英语,余其一也。*1

记得熊正伦教授非常高兴还有我等信徒相追随;

那时我同时还在跟随重庆人民广播电台学俄语,

并深为其三种词性六种变格而头痛不已。毕业

后分在当时苏联援建的 141项工程之一的工厂

工作,所有图纸文字全是俄文。又再参加俄语

训练班集训,但我总是讨厌俄语而喜欢英语。

八十年代因工作上的需要,曾多次到德国、奥

地利等国出差,发现德语更加难学。好在双方

合同规定以英语作为工作语言,乃不致影响交

流;我也免除了再学德语之苦。

 

纵观世界众多种类的语言,我深深感到:只有

我们伟大祖国的汉语最为美丽,最有魅力。汉

语文字每个字都有其字趣,这是任何其他国家

文字所没有也绝不可能有的。汉字的韵律、对

仗、字谜...特别是书法艺术;是独步天下绝

无仅有的文化瑰宝。

哦,伟大的中华。

 

现代汉语分四个声调,分别是:上平声、下平

声、上声和去声。

上平声发音高而平:        标识为“平”;

下平声发音高而上扬:      标识为“升”;

上声发音先降后升:        标识为“转”;

去声发音先高后低:        标识为“降”。

新华字典上分别用“-”“/”“ˇ”“\”等

符号来进行标注。这些都已经为广大人民群

众所熟悉。*2

 

需要指出,经过汉字改革,实行简化字以来,

有些字又曾经过几次正音;汉字本身也在经历

不断地发展和变化。随着国际间文化交流的深

入开展,汉字不可避免地要受到有关外国语言

的影响;就像汉语也在影响其他外国语一样,

有些外语的词、字、甚至语法、语气、会闯入

到汉语中来。汉语会不断吸收外国语言的词汇;

从而不断产生变化。另一方面,随着网络的日

益普及,进而又出现了所谓的“网络文字”。

可以断言:汉语正在而且还会不断的发展,不

断的丰富。

 

哦,伟大的汉语。

                                              

                                                   (未完待续)

------------------------------------------------------------------

  注:*1. 解放初期,全国高等院校一边倒地学习俄语。但当时

              俄语师资极其匮乏,乃抽调青年英语老师改行,到集

              训班速成训练,回校热炒热卖;我顾虑教学质量问题,

              就坚持继续学英语。

        *2. 个别语助词可发轻声,也不加符号标注;更不能形成

              声部。            

  评论这张
 
阅读(89)| 评论(0)

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2018