注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

wonderful2018 王德福的博客

For Friendship Only But Love;博文皆原创 引用请注明

 
 
 

日志

 
 
关于我

姓名:王德福 (名字很土,受之父母)。昵称: wonderful ( wonder 表示有疑问,加上 ful 就“妙极了”)。年龄:退休者。收入:养老金。身高:180 cm。体重:75 kg 。 星座:处女座。性格:动时爱动,静时好静,静如处子,动如脱兔。

网易考拉推荐

[原创现代诗] 竹海诗意之英语版 (English Version)  

2008-11-30 11:23:33|  分类: 英语诗 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

竹海诗意之英语版(English Version)http://i.cn.yahoo.com/05977380251/blog/p_34/

竹海诗意之英语版 (English Version)

2008-11-30 11:05:54

Gethering in the Bamboo Sea

 

                                                                             Oct. 22, 2008

        Decades of years passed by,

        Some tears within the eyes.

        Shaking hands, embracing one another,

        Gethering in the Bamboo Sea with joy.

***   ***   ***   ***             

        LIke smoke, like dreams,

        Olden events when memorizing;

        We excited, pleased,

        Couldn't help having a sigh.     

***   ***   ***   *** 

        In the mother land,

        Under the blue sky,

        We learned, worked and struggled hard,

        Almost all of our lives.

***   ***   ***   ***

        Fortune teases us as fools,

          It's hard to say what one has met.                                                 

Singing at the top voise,

Though the world are full of lies.

***   ***   ***   ***

        What are still pure, true and honest?

        Let's cheer up with close ties.

        There are nothing else, but

        The old classmates" smiles.  

  评论这张
 
阅读(75)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017